Cosa vuole dire Prestigiatore?

Ecco, girovagando sul web, il significato di Prestigiatore.

prestigiatore [pre-sti-gia-tó-re] s.m. (f. -trice)
1 Chi esegue giochi di prestigio
2 fig. Abile ingannatore
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/prestigiatore.shtml

prestigiatore [pre-sti-gia-tó-re] s.m. (pl. m. -ri; f. -trìce, pl. -ci)
1 Chi fa giochi di prestigio: un abilissimo p. SIN. illusionista
2 fig. Chi è abile nell’ingannare il prossimo dando a intendere una cosa per un’altra; imbroglione, impostore
http://dizionari.repubblica.it/Italiano/P/prestigiatore.php

prestigiatore [pre-sti-gia-tó-re] n.m. f. -trice; pl.m. -i, f. -trici
1 chi fa giochi di prestigio
2 (non com.) chi con disinvolta sicurezza fa vedere una cosa per l’altra
Etimologia: ← dal lat. praestigiatōre(m) ‘impostore’, deriv. di praestigĭae -ārum (nom. pl.) ‘inganno’; cfr. prestigio.
http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=prestigiatore

prestigiatóre s. m. (f. -trice) [dal lat. praestigiator -oris, der. di praestigia: v. prestigia e prestigio].
1 Chi fa giochi di prestigio e dà spettacoli di illusionismo.
2 fig. Chi, con abilità e disinvoltura, riesce a trarre altri in inganno, dando a intendere una cosa per un’altra.
http://www.treccani.it/vocabolario/prestigiatore/

prestigiatore /prestidʒa’tore/ s. m. [dal lat. praestigiator -oris “impostore, ciarlatano”] (f. -trice). -1. (prof.) [chi fa giochi di prestigio e dà spettacoli di illusionismo] ≈ illusionista, (pop.) mago, (non com.) prestidigitatore. 2. (fig.) [chi, con abilità e disinvoltura, riesce a trarre altri in inganno] ≈ ciarlatano, imbroglione, truffatore, turlupinatore, venditore di fumo.
http://www.treccani.it/vocabolario/prestigiatore_%28Sinonimi-e-Contrari%29/

prestigiatore [pre·sti·gia·tó·re] sostantivo maschile
1 Esecutore di giochi di prestigio, illusionista.
2 fig.non com. Abile e disinvolto ingannatore.
Origine: dal lat. tardo praestigiator -oris, der. di praestigiae ‘giochi di prestigio’ •prima metà sec. XVI.
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=define+prestigiatore

E come si dice Prestigiatore in inglese? I termini più usati sono Magician o Conjurer.

conjurer
1. a person who conjures spirits or practices magic; magician.
2. a person who practices legerdemain; juggler.
3. a person who solemnly charges or entreats.
http://www.dictionary.com/browse/conjurer

conjurer
1 one that practices magic arts : wizard
2 one that performs feats of sleight of hand and illusion : magician, juggler
https://www.merriam-webster.com/dictionary/conjurer

conjurer or conjuror
1 a person who performs magic to entertain people
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/conjurer

conjurer
1. One that performs magic tricks; a magician.
2. A sorcerer or sorceress.
http://www.thefreedictionary.com/conjurer

conjurer also conjuror
A performer of conjuring tricks. Origin: Middle English: partly from conjure, partly from Old French conjureor, conjurere, from medieval Latin conjurator, from Latin conjurare ‘conspire’ (see conjure).
https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjuror

magician
1 an entertainer who is skilled in producing illusion by sleight of hand, deceptive devices, etc.; conjurer.
2 a person who is skilled in magic; sorcerer.
http://www.dictionary.com/browse/magician?s=t

magician
1 one skilled in magic; especially : sorcerer
2 one who performs tricks of illusion and sleight of hand
https://www.merriam-webster.com/dictionary/magician

magician
a person who has magic powers in stories, or who performs tricks for entertainment.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/magician

magician
1 A person with magical powers.
2 A conjuror.
3 informal A person with exceptional skill in a particular area.
https://en.oxforddictionaries.com/definition/magician

Andrea Clemente Pancotti

Principalmente sono io Andrea Clemente Pancotti: infanzia rovinata dai fascicoli di “STUPIRE!” di Carlo “Mago Fax” Faggi. Abbandona l’Arte per poi riscoprirla alla soglia degli ‘anta.“. Ora il team si e’ allargato, siamo comunque un gruppo di amatori, seriamente innamorati della Magia…

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: