Masters of Magic 2013 + Trofeo Sitta 2013

Cari amici,

l’edizione 2013 del Congresso di Masters of Magic si è conclusa da qualche settimana e con grande soddisfazione possiamo dire che l’evento è stato un successo mondiale!

Con un cast d’eccezione, la Convention ha registrato il tutto esaurito e, ancora una volta si è dimostrata un’appuntamento irrinunciabile per l’intera scena magica internazionale.

Ringraziamo di cuore tutte le persone che sono intervenute: gli artisti straordinari che abbiamo avuto l’onore di ospitare, gli amici che ci hanno sostenuto e, naturalmente, tutti voi Congressisti. Sono stati il vostro calore e la vostra partecipazione a rendere ogni singolo momento del Congresso davvero indimenticabile!

Per rivivere tutte le emozioni che l’evento ha regalato, potete sfogliare le nostre Gallery, dove abbiamo pubblicato le foto di Officine Numen e le foto di Giulio Crivellari.

Vi invitiamo anche a compilare il questionario di gradimento. Ogni risposta che darete sarà per noi un consiglio prezioso e ci aiuterà a rendere le future edizioni del Congresso sempre più magiche!

Dear friends,

the 2013 edition of Masters of Magic Convention is finished some weeks ago and now we can say with great satisfaction that the event has been a huge success!

With an exceptional cast, the convention sold out and once again it proved a key event for the entire international magical scene.

We would like to thank all the people involved: the extraordinary artists that we had the honor to host,the friends who have supported us and – of course -all of you Conventioneers. Your participation and your warmth made every single moment of the Convention really unforgettable!

In order to experience again all the emotions that the event gave us, you can visit our Gallery, where we published somephotos by Officine Numen and some photos by Giulio Crivellari

We also invite you to fill in a satisfaction questionnaire. Every answer you give will be for us a precious piece of advice and it will help us make future editions of the Convention more and more magical!

12° TROFEO A. SITTA 2013

Con grande piacere, cogliamo l’occasione per segnalarvi il prossimo appuntamento italiano con la grande magia: il XII° Trofeo Sitta, che si svolgerà il 15 e il 16 giugno a Bologna.

Tra gli ospiti già annunciati per l’appuntamento bolognese, ci saranno Jean Philippe Loupi e, in esclusiva per l’Italia,David Stone.

Per saperne di più, visitate il sito del Club Magico Italiano – Delegazione Emilia Romagna.

With great pleasure, we take this opportunity to inform you of the next Italian appointment with the great magic: the XII Sitta Award, which will take place on June, 15th and 16th in Bologna.

Among the guest stars already announced for this event, will be Jean Philippe Loupi and, as an exclusive for Italy,David Stone.

For further information and for booking, visit the site of Club Magico Italiano – Delegazione Emilia Romagna.

www.mastersofmagic.it

Un pensiero riguardo “Masters of Magic 2013 + Trofeo Sitta 2013

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *