Cosa vuole dire Prestigiatore?

Ecco, girovagando sul web, il significato di Prestigiatore.

prestigiatore [pre-sti-gia-tó-re] s.m. (f. -trice)
1 Chi esegue giochi di prestigio
2 fig. Abile ingannatore
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/prestigiatore.shtml

prestigiatore [pre-sti-gia-tó-re] s.m. (pl. m. -ri; f. -trìce, pl. -ci)
1 Chi fa giochi di prestigio: un abilissimo p. SIN. illusionista
2 fig. Chi è abile nell’ingannare il prossimo dando a intendere una cosa per un’altra; imbroglione, impostore
http://dizionari.repubblica.it/Italiano/P/prestigiatore.php

prestigiatore [pre-sti-gia-tó-re] n.m. f. -trice; pl.m. -i, f. -trici
1 chi fa giochi di prestigio
2 (non com.) chi con disinvolta sicurezza fa vedere una cosa per l’altra
Etimologia: ← dal lat. praestigiatōre(m) ‘impostore’, deriv. di praestigĭae -ārum (nom. pl.) ‘inganno’; cfr. prestigio.
http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=prestigiatore

prestigiatóre s. m. (f. -trice) [dal lat. praestigiator -oris, der. di praestigia: v. prestigia e prestigio].
1 Chi fa giochi di prestigio e dà spettacoli di illusionismo.
2 fig. Chi, con abilità e disinvoltura, riesce a trarre altri in inganno, dando a intendere una cosa per un’altra.
http://www.treccani.it/vocabolario/prestigiatore/

prestigiatore /prestidʒa’tore/ s. m. [dal lat. praestigiator -oris “impostore, ciarlatano”] (f. -trice). -1. (prof.) [chi fa giochi di prestigio e dà spettacoli di illusionismo] ≈ illusionista, (pop.) mago, (non com.) prestidigitatore. 2. (fig.) [chi, con abilità e disinvoltura, riesce a trarre altri in inganno] ≈ ciarlatano, imbroglione, truffatore, turlupinatore, venditore di fumo.
http://www.treccani.it/vocabolario/prestigiatore_%28Sinonimi-e-Contrari%29/

prestigiatore [pre·sti·gia·tó·re] sostantivo maschile
1 Esecutore di giochi di prestigio, illusionista.
2 fig.non com. Abile e disinvolto ingannatore.
Origine: dal lat. tardo praestigiator -oris, der. di praestigiae ‘giochi di prestigio’ •prima metà sec. XVI.
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=define+prestigiatore

E come si dice Prestigiatore in inglese? I termini più usati sono Magician o Conjurer.

conjurer
1. a person who conjures spirits or practices magic; magician.
2. a person who practices legerdemain; juggler.
3. a person who solemnly charges or entreats.
http://www.dictionary.com/browse/conjurer

conjurer
1 one that practices magic arts : wizard
2 one that performs feats of sleight of hand and illusion : magician, juggler
https://www.merriam-webster.com/dictionary/conjurer

conjurer or conjuror
1 a person who performs magic to entertain people
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/conjurer

conjurer
1. One that performs magic tricks; a magician.
2. A sorcerer or sorceress.
http://www.thefreedictionary.com/conjurer

conjurer also conjuror
A performer of conjuring tricks. Origin: Middle English: partly from conjure, partly from Old French conjureor, conjurere, from medieval Latin conjurator, from Latin conjurare ‘conspire’ (see conjure).
https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjuror

magician
1 an entertainer who is skilled in producing illusion by sleight of hand, deceptive devices, etc.; conjurer.
2 a person who is skilled in magic; sorcerer.
http://www.dictionary.com/browse/magician?s=t

magician
1 one skilled in magic; especially : sorcerer
2 one who performs tricks of illusion and sleight of hand
https://www.merriam-webster.com/dictionary/magician

magician
a person who has magic powers in stories, or who performs tricks for entertainment.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/magician

magician
1 A person with magical powers.
2 A conjuror.
3 informal A person with exceptional skill in a particular area.
https://en.oxforddictionaries.com/definition/magician

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *